破釜沉舟

点击文中汉字,查看汉语意思 | 微信公众号:小学生古诗文诵读

  • chén
  • zhōu
  •   
  •   
  • xiànɡ
  • shā
  • qīnɡ
  • ɡuàn
  • jūn
  •  
  • wēi
  • zhèn
  • chǔ
  • ɡuó
  •  
  • mínɡ
  • wén
  • zhū
  • hóu
  •  
  • nǎi
  • qiǎn
  • dānɡ
  • yánɡ
  • jūn
  •  
  • jiānɡ
  • jūn
  • jiànɡ
  • èr
  • wàn
  •  
  • jiù
  • 鹿
  •  
  • zhàn
  • shǎo
  •  
  • chén
  • qǐnɡ
  • bīnɡ
  •  
  • xiànɡ
  • nǎi
  • yǐn
  • bīnɡ
  •  
  • jiē
  • chén
  • chuán
  •  
  • zèng
  •  
  • shāo
  • shè
  •  
  • chí
  • sān
  • liánɡ
  •  
  • shì
  • shì
  •  
  • huán
  • xīn
  •  
  • shì
  • zhì
  • wéi
  • wánɡ
  •  
  • qín
  • jūn
  •  
  • jiǔ
  • zhàn
  •  
  • jué
  • yǒnɡ
  • dào
  •  
  • zhī
  •  
  • shā
  • jiǎo
  •  
  • wánɡ
  •  

• 本文存在“救钜鹿”、“救巨鹿”等不同版本的情况。
• 针对“少”的读音。如按字面意思翻译,“少(shǎo)”,数量小的意思,可以翻译通顺;如将“少”作为通假字,同“稍(shāo)”,略微的意思,在本文中也是可以翻译通顺的。我们认为两种读音都是可以的。

译文

    项羽诛杀了卿子冠军,威震楚国,名扬诸侯。他首先派遣当阳君、蒲将军率领二万人渡过漳河,援救钜鹿。战争只有一些小的胜利,陈余又来请求增援。项羽就率领全部军队渡过漳河,把船只全部弄沉,把锅碗全部砸破,把军营全部烧毁,只带上三天的干粮,以此向士卒表示一定要决死战斗,毫无退还之心。部队抵达前线,就包围了王离,与秦军遭遇,交战多次,阻断了秦军所筑甬道,大败秦军,杀了苏角,俘虏了王离。

注释

    ①卿子冠军,叫宋义,在项梁死后,他曾是楚的上将军(全军总司令);对救赵的态度犹疑,被项羽杀死。②当阳君,就是黥布(也叫英布),后来归了刘邦,被封为淮南王;最后被刘邦杀死。③蒲将军,他与当阳君当时都是项羽的部下。④釜甑,炊具。釜(fǔ),锅。甑(zânɡ),陶制的蒸饭用具。⑤王离,与下文的苏角、涉间,全是章邯的部下。⑥甬道,通道。章邯为了把粮草顺利地运输到前线,筑成一道两边有墙壁拦护的通道。

小古文 小学生文言文

精选最好读、最有趣的文言诵读篇目,给小学生最纯正最受用的文言启蒙。学小古文能让我们明白许多深刻的哲理和基本的为人处世的礼仪,还能懂得许多历史人物、史实、风俗、典故等文化知识。

  • shī
  • shē
  •  ,
  • jiǎn
  • lìn
  •   
  •   
  • kǒnɡ
  • yuē
  •  :“
  • shē
  • xùn
  •  
  • jiǎn
  • ɡù
  •  
  • xùn
  •  
  • nìnɡ
  • ɡù
  •  。”
  • yòu
  • yún
  •  :“
  • yǒu
  • zhōu
  • ɡōnɡ
  • zhī
  • cái
  • zhī
  • měi
  •  
  • shǐ使
  • jiāo
  • qiě
  • lìn
  •  
  • ɡuān
  •  。”
  • rán
  • jiǎn
  • ér
  • lìn
  •  
  • jiǎn
  • zhě
  •  
  • shěnɡ
  • yuē
  • wéi
  • zhī
  • wèi
  •  
  • lìn
  • zhě
  •  
  • qiónɡ
  • zhī
  • wèi
  •  
  • jīn
  • yǒu
  • shī
  • shē
  •  
  • jiǎn
  • lìn
  •  
  • nénɡ
  • shī
  • ér
  • shē
  •  
  • jiǎn
  • ér
  • lìn
  •  
  •  
  • ɡōnɡ
  • xiū
  • shōu
  •   
  •   
  • ɡōnɡ
  • xiū
  • xiànɡ
  • ér
  • shì
  •  
  • ɡuó
  • zhēnɡ
  • mǎi
  • ér
  • xiàn
  • zhī
  •  
  • ɡōnɡ
  • shòu
  •  
  • yuē
  •  :“
  • shì
  • ér
  • shòu
  •  
  •  ?”
  • yuē
  •  :“
  • wéi
  • shì
  •  
  • ɡù
  • shòu
  •  
  • shòu
  •  
  • yǒu
  • xià
  • rén
  • zhī
  •  
  • yǒu
  • xià
  • rén
  • zhī
  •  
  • jiānɡ
  • wǎnɡ
  •  
  • wǎnɡ
  •  
  • miǎn
  • xiànɡ
  •  
  • miǎn
  • xiànɡ
  •  
  • suī
  • shì
  •  
  • nénɡ
  • zhì
  •  
  • yòu
  • nénɡ
  •  
  • shòu
  • ér
  • miǎn
  • xiànɡ
  •  
  • suī
  • shòu
  •  
  • nénɡ
  • chánɡ
  •  。”
  • mínɡ
  • shì
  • rén
  • shì
  •  
  • mínɡ
  • rén
  • zhī
  • wèi
  • zhě
  •  
  • zhī
  • wèi
  •  
  • xīn
  • tínɡ
  • kàn
  • xuě
  •   
  •   
  • zhù
  • 西
  •  
  • xuě
  • sān
  •  
  • zhōnɡ
  • rén
  • niǎo
  • shēnɡ
  • jué
  •  
  • shì
  • ɡēnɡ
  • dìnɡ
  •  
  • ráo
  • xiǎo
  • zhōu
  •  
  • yōnɡ
  • cuì
  • huǒ
  •  
  • wǎnɡ
  • xīn
  • tínɡ
  • kàn
  • xuě
  •  
  • sōnɡ
  • hànɡ
  • dànɡ
  •  
  • tiān
  • yún
  • shān
  • shuǐ
  •  
  • shànɡ
  • xià
  • bái
  •  
  • shànɡ
  • yǐnɡ
  • zi
  •  
  • wéi
  • cháng
  • hén
  •  
  • xīn
  • tínɡ
  • diǎn
  •  
  • zhōu
  • jiè
  •  
  • zhōu
  • zhōnɡ
  • rén
  • liǎnɡ
  • sān
  • ér
  •  
  • dào
  • tínɡ
  • shànɡ
  •  
  • yǒu
  • liǎnɡ
  • rén
  • zhān
  • duì
  • zuò
  •  
  • tónɡ
  • shāo
  • jiǔ
  • zhènɡ
  • fèi
  •  
  • jiàn
  •  
  • yuē
  •  :“
  • zhōnɡ
  • yān
  • ɡènɡ
  • yǒu
  • rén
  •  !”
  • tónɡ
  • yǐn
  •  
  • qiánɡ
  • yǐn
  • sān
  • bái
  • ér
  • bié
  •  
  • wèn
  • xìnɡ
  • shì
  •  
  • shì
  • jīn
  • línɡ
  • rén
  •  
  •  
  • xià
  • chuán
  •  
  • zhōu
  • nán
  • nán
  • yuē
  •  :“
  • shuō
  • xiànɡ
  • ɡōnɡ
  • chī
  •  
  • ɡènɡ
  • yǒu
  • chī
  • xiànɡ
  • ɡōnɡ
  • zhě
  •  !”
  • hòu
  • 羿
  • shè
  •   
  •   
  • dài
  • zhì
  • yáo
  • zhī
  • shí
  •  
  • shí
  • bìnɡ
  • chū
  •  
  • jiāo
  • jià
  •  
  • shā
  • cǎo
  •  
  • ér
  • mín
  • suǒ
  • shí
  •  
  •  
  • záo
  • chǐ齿
  •  
  • jiǔ
  • yīnɡ
  •  
  • fēnɡ
  •  
  • fēnɡ
  •  
  • xiū
  • shé
  •  
  • jiē
  • wéi
  • mín
  • hài
  •  
  • yáo
  • nǎi
  • shǐ使
  • hòu
  • 羿
  • zhū
  • záo
  • chǐ齿
  • chóu
  • huá
  • zhī
  •  
  • shā
  • jiǔ
  • yīnɡ
  • xiōnɡ
  • shuǐ
  • zhī
  • shànɡ
  •  
  • zhuó
  • fēnɡ
  • qīnɡ
  • qiū
  • zhī
  •  
  • shànɡ
  • shè
  • jiǔ
  • ér
  • xià
  • shā
  •  
  • zhǎn
  • xiū
  • shé
  • dònɡ
  • tínɡ
  •  
  • qín
  • fēnɡ
  • sānɡ
  • lín
  •  
  • wàn
  • mín
  • jiē
  •  
  • zhì
  • yáo
  • wéi
  • tiān
  •  
  • cáo
  • chōnɡ
  • chēnɡ
  • xiànɡ
  •   
  •   
  • cáo
  • cāo
  • xiànɡ
  •  
  • zhī
  • qīnɡ
  • zhònɡ
  •  
  • nénɡ
  • chēnɡ
  •  
  • cāo
  • zhī
  • yòu
  • mínɡ
  • chōnɡ
  •  
  • ɡào
  • cāo
  • yuē
  •  :“
  • zhì
  • xiànɡ
  • chuán
  • shànɡ
  •  
  • shuǐ
  • hén
  • suǒ
  • zhì
  •  
  • xiànɡ
  •  
  • jiānɡ
  • zài
  • chuán
  • zhōnɡ
  •  
  • shǐ使
  • shuǐ
  • yuán
  • hén
  •  
  • chēnɡ
  •  
  • xiànɡ
  • zhònɡ
  • zhī
  •  。”
作者:
百家姓 白居易 班固 鲍照 北朝民歌 蔡伸 曹操 曹丕 曹勋 曹植 曹组 曾觌 岑参 常建 晁补之 陈东甫 程垓 陈亮 陈陶 陈与义 陈子昂 崔颢 崔曙 崔涂 戴复古 戴叔伦 杜甫 杜牧 杜秋娘 杜审言 杜荀鹤 范成大 房舜卿 方岳 范仲淹 冯延巳 高鼎 高适 龚自珍 归有光 顾况 顾夐 韩翃 韩疁 韩偓 韩愈 韩元吉 韩缜 贺知章 贺铸 侯蒙 皇甫冉 皇甫松 黄公绍 黄机 黄裳 黄升 黄庭坚 黄孝迈 胡令能 贾岛 蒋捷 姜夔 蒋氏女 皎然 贾谊 金昌绪 纪昀 孔子 寇准 李白 李重元 郦道元 李端 列子 李好古 李贺 李璟 李隆基 李密 林逋 林升 李频 李颀 李峤 李清照 李商隐 李绅 李斯 刘长卿 刘辰翁 刘方平 刘过 刘克庄 刘昚虚 刘义庆 柳永 刘禹锡 刘桢 柳中庸 柳宗元 李珣 李益 李煜 李元膺 李之仪 卢炳 卢纶 骆宾王 罗隐 陆游 卢祖皋 吕本中 吕不韦 马戴 毛滂 毛诗 马致远 孟浩然 孟郊 孟子 纳兰性德 牛峤 牛希济 欧阳修 潘阆 裴迪 蒲松龄 钱起 秦观 秦韬玉 秋瑾 丘为 权德舆 屈原 沈佺期 史达祖 诗经 石孝友 时彦 司空曙 司马光 司马迁 宋濂 宋祁 宋之问 宋自逊 孙光宪 苏轼 苏洵 唐婉 谭嗣同 陶渊明 王安国 王安石 王勃 王昌龄 王观 王翰 王建 王冕 王磐 王雱 王清惠 王实甫 王湾 王维 王羲之 王炎 王应麟 王禹偁 汪藻 王之涣 万俟咏 魏学洢 韦应物 魏征 韦庄 翁卷 文及翁 文天祥 温庭筠 吴均 吴潜 吴文英 向子諲 小古文 萧统 夏完淳 西鄙人 谢逸 辛弃疾 徐昌图 薛逢 薛昭蕴 许浑 荀子 杨万里 杨无咎 晏几道 严仁 严蕊 晏殊 姚鼐 叶梦得 叶清臣 叶绍翁 佚名 元结 袁枚 袁去华 元稹 岳飞 乐府诗集 俞国宝 于谦 曾几 礼记 张泌 张昪 张祜 张继 张籍 张九龄 张耒 张抡 张乔 张若虚 张舜民 战国策 张先 张孝祥 张旭 张炎 张养浩 张元干 张志和 赵佶 赵师秀 赵长卿 郑畋 郑燮 钟嵘 仲殊 周邦彦 周敦颐 周兴嗣 周紫芝 庄子 朱敦儒 朱服 诸葛亮 朱庆馀 朱淑真 朱熹 左丘明 左传 祖咏
展开

让金钱为有意义的事出一份力:立即捐助 >>

小古文 小学生文言文
精选最好读、最有趣的文言诵读篇目,给小学生最纯正最受用的文言启蒙。学小古文能让我们明白许多深刻的哲理和基本的为人处世的礼仪,还能懂得许多历史人物、史实、风俗、典故等文化知识。
共发表 116 篇

作者诗文

阅读更多内容,狠戳这里

微信公众号

微信公众号:小学生古诗文诵读

锐智精品

捐助本站