译文
作为子女在小时候就要亲近老师和朋友,从他们那里学习礼节和仪式。
东汉时,有个人叫黄香,在九岁的时候就懂得孝敬父母,在冬天的时候用自己的身体替父亲暖被窝。孝敬父母,这是每个子女都应该做的事。
孔融四岁的时候,就懂得把大的梨让给哥哥吃。这种尊重兄长的道理,从小就应该知道。
注释
方:当。亲:亲近。师:老师。友:朋友。习:学习。礼仪:礼节和仪式。
香:黄香,东汉人。他是一个孝子。龄:岁。温:暖和。席:床席。亲:父母。执:做。
融:孔融,东汉时鲁国人。让:谦让。弟:通“悌”,这里指尊重兄长。长:兄长。宜:应该。知:知道。