译文
名与实的关系,好比形与影的关系。德艺周厚,那名就一定好;容貌美丽,那影就一定美。如今不修身而想在世上传好的名,就好比容貌很丑而要求镜子里现出美的影了。上士忘名,中士立名,下士窃名。忘名,就是体道合德,享受鬼神的福祜,而不是用来求名的;立名,就是修身慎行,生怕荣誉会被湮没,而不是为了让名的;窃名,就是外朴内奸,谋求浮华的虚名,而不是真能得到名的。
名之与实
点击文中汉字，查看汉语意思 | 微信公众号：小学生古诗文诵读
- mínɡ名
- zhī之
- yǔ与
- shí实
- mínɡ名
- zhī之
- yǔ与
- shí实
- ，
- yóu犹
- xínɡ形
- zhī之
- yǔ与
- yǐnɡ影
- yě也
- 。
- dé德
- yì艺
- zhōu周
- hòu厚
- ，
- zé则
- mínɡ名
- bì必
- shàn善
- yān焉
- ；
- rónɡ容
- sè色
- shū姝
- lì丽
- ，
- zé则
- yǐnɡ影
- bì必
- měi美
- yān焉
- 。
- jīn今
- bù不
- xiū修
- shēn身
- ér而
- qiú求
- lìnɡ令
- mínɡ名
- yú于
- shì世
- zhě者
- ，
- yóu犹
- mào貌
- shèn甚
- è恶
- ér而
- zé责
- yán妍
- yǐnɡ影
- yú于
- jìnɡ镜
- yě也
- 。
- shànɡ上
- shì士
- wànɡ忘
- mínɡ名
- ，
- zhōnɡ中
- shì士
- lì立
- mínɡ名
- ，
- xià下
- shì士
- qiè窃
- mínɡ名
- 。
- wànɡ忘
- mínɡ名
- zhě者
- ，
- tǐ体
- dào道
- hé合
- dé德
- ，
- xiǎnɡ享
- ɡuǐ鬼
- shén神
- zhī之
- fú福
- yòu佑
- ，
- fēi非
- suǒ所
- yǐ以
- qiú求
- mínɡ名
- yě也
- ；
- lì立
- mínɡ名
- zhě者
- ，
- xiū修
- shēn身
- shèn慎
- xínɡ行
- ，
- jù惧
- rónɡ荣
- ɡuān观
- zhī之
- bù不
- xiǎn显
- ，
- fēi非
- suǒ所
- yǐ以
- rànɡ让
- mínɡ名
- yě也
- ；
- qiè窃
- mínɡ名
- zhě者
- ，
- hòu厚
- mào貌
- shēn深
- jiān奸
- ，
- ɡān干
- fú浮
- huá华
- zhī之
- xū虚
- chēng称
- ，
- fēi非
- suǒ所
- yǐ以
- dé得
- mínɡ名
- yě也
- 。
皖公网安备 34019202000325号